Journal Les Dernières Nouvelles d'Alsace, 25/02/2010

A Intercâmbio Global encaminhou a tradução da matéria, leia abaixo:

Visita do Brasil

Quinze estudantes de Nutrição vierem do Brasil para um encontro com a equipe do Centro de Reabilitação de Morsbronn-les-Bains. Elas estão participando de uma viagem de estudos da Universidade Schiller [Cepa Europe é nosso novo nome] de Ingersheim (na Alemanha) que recebe estudantes de todos os continentes.

Acompanhadas pelo cônsul do Brasil Alain Bertrand, da professora de nutrição Luzia Deluiz-Ecker e das duas tradutoras Luiza Claudino Moreira e Janine Fortura, as estudantes foram recebidas pelo diretor do estabelecimento thermal, Robert Ambiehl.

Elas são da Universidade São Camilo em São Paulo, onde as jovens meninas estudam Dietética e Nutrição de enfermos. No Centro de Reabilitação de Morsbronn-les-Bains elas conversaram com a equipe de médicos.

Logo chegarão Americanos

O médico Erwan Bagot, a enfermeira Katia Fuchs, a  kineseoterapeuta Francine Durand, a nutricionista Edwige Baumann e o ortophoniste Jean-Jaques Dumas apresentaram suas diferentes funções e os tratamentos oferecidos aos pacientes.

Os tratamentos são especializados para que o paciente possa se alimentar cetro depois da sua estada no Centro funcional de Rehabilitação da Alsácia do Norte.

Um tour pelo estabelecimento depois das entrevistas com os médicos, completou a visita. Depois de muitos anos começamos a receber regularmente estudantes estrangeiros comentou Robert Ambiehl. Em março, serão recebidos estudantes americanos de Charlotte (Carolina do Norte) que virão à Alsácia.